nach VereinbarungWas sind Alt-Texte – und warum sind sie seit dem BFSG Pflicht?
Alt-Texte (alternative Texte) sind Textbeschreibungen, die im HTML-Code hinter jedem Bild hinterlegt werden. Sie erfüllen zwei zentrale Funktionen: Für Menschen mit Sehbehinderungen lesen Screenreader diese Texte vor und machen Bildinhalte zugänglich. Für Suchmaschinen wie Google liefern Alt-Texte die einzige Möglichkeit, Bilder inhaltlich zu verstehen und in der Bildersuche zu indexieren.
Seit dem 28. Juni 2025 ist das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in Kraft. Es setzt die EU-Richtlinie über barrierefreie Produkte und Dienstleistungen (European Accessibility Act) in deutsches Recht um und verpflichtet Unternehmen, ihre digitalen Angebote barrierefrei zu gestalten – darunter ausdrücklich die Bereitstellung von Alt-Texten für alle informativen Bilder auf Websites und in Online-Shops. Das WCAG-Kriterium 1.1.1 (Nicht-Text-Inhalt, Level A) ist damit für viele Unternehmen zur gesetzlichen Pflicht geworden.
Das Problem: Für Websites mit Hunderten oder Tausenden von Bildern ist die manuelle Pflege von Alt-Texten ein enormer Aufwand – und bleibt beim laufenden Betrieb oft liegen. PERIMETRIK® implementiert eine KI-gestützte Lösung, die Alt-Texte für alle Bilder Ihrer WordPress-Website automatisch generiert: kontextbezogen, BFSG-konform und ohne dauerhaften manuellen Aufwand.
Doppelter Nutzen: Barrierefreiheit und SEO
Gut formulierte Alt-Texte verbessern nicht nur die Barrierefreiheit Ihrer Website, sondern wirken sich auch direkt auf das Ranking in der Google-Bildersuche aus. Da KI-Systeme bei der Antwortgenerierung zunehmend Bilder mit kontextreichen Alt-Texten bevorzugen, gewinnt dieses Thema auch im Bereich AI Search & SEO an Bedeutung. Eine einmal eingerichtete, automatisierte Alt-Text-Generierung erzeugt für jedes neue Bild sofort eine relevante Beschreibung – ohne zusätzlichen Redaktionsaufwand.
- BFSG-Konformität: Alt-Texte für alle Bilder gemäß WCAG 1.1.1 (Level A)
- SEO-Wirkung: Besseres Ranking in der Google-Bildersuche, mehr Traffic über visuelle Suchanfragen
- Zeitersparnis: Kein manueller Aufwand bei der Erstveröffentlichung und bei Content-Updates
- Nachgenerierung: Auch der bestehende Bildbestand wird in einem einmaligen Run mit Alt-Texten versehen
- Redaktionelle Kontrolle: Alle generierten Texte bleiben manuell bearbeitbar
Für den Umschau Zeitschriften Verlag haben wir eine Lösung entwickelt
Der Umschau Zeitschriften Verlag betreibt ein umfangreiches Fachportal mit einer großen Anzahl an Beiträgen, News und Fachartikeln – jeder mit eigenem Beitragsbild. Die manuelle Pflege von Alt-Texten für den gesamten Bildbestand hätte einen enormen Einmalaufwand bedeutet, zusätzlich zur laufenden Arbeit bei jedem neuen Beitrag.
PERIMETRIK® entwickelte eine maßgeschneiderte Lösung: Über eine REST-API-Schnittstelle zu ChatGPT analysiert das System bei jeder Veröffentlichung den Artikel-Content – Titel, Teaser, Schlagworte, Kategorie – und generiert daraus einen präzisen, kontextbezogenen Alt-Text für das Beitragsbild. Für den bestehenden Bildbestand wurde ein einmaliger Batch-Prozess entwickelt, der alle vorhandenen Beiträge im Hintergrund verarbeitet und mit Alt-Texten versieht. Redakteure können jeden generierten Alt-Text bei Bedarf direkt im Backend überarbeiten.
Mit unseren automatisch per KI erstellten ALT-Texten würde dieses Bild sowohl für Barrierefreiheit als auch für Suchmaschinen sinnvolle Descriptions erhalten.
So implementiert PERIMETRIK® die KI-Alt-Text-Generierung in WordPress
Unsere Lösung ist keine Standard-Plugin-Konfiguration, sondern eine maßgeschneiderte Entwicklung, die tief in Ihre WordPress-Umgebung integriert wird. Der Prozess folgt einem strukturierten 5-Phasen-Modell – von der technischen Vorbereitung bis zur laufenden Qualitätssicherung.
Phase 1: WordPress-Vorbereitung
Zunächst richten wir spezielle Custom Fields ein, in denen die KI-generierten Alt-Texte für jedes Beitragsbild gespeichert werden. Die Beitrags-Templates werden so angepasst, dass diese Felder automatisch ausgelesen und im alt-Attribut des Bild-Tags ausgegeben werden. Für Redakteure verändert sich die Arbeit im Backend kaum – die Felder sind sichtbar und bei Bedarf editierbar.
Phase 2: KI-Integration via ChatGPT-API
Über eine individuell entwickelte REST-API-Schnittstelle zu ChatGPT – analog zu unserer KI-Content-Lösung für Landing Pages – analysiert die KI den Kontext jedes Beitrags: Titel, Textauszug, Schlagworte und Kategorie. Aus diesen Informationen generiert sie einen präzisen, beschreibenden Alt-Text für das jeweilige Beitragsbild. Die Qualität der Texte wird durch sorgfältig entwickelte Prompts gesteuert, die wir für jedes Projekt individuell anpassen: Tonalität, Länge (empfohlen: max. 125 Zeichen) und fachlicher Fokus sind konfigurierbar.
Phase 3: Automatisierung via Hooks & Scheduler
Die Generierung der Alt-Texte läuft vollautomatisch. Wir nutzen WordPress-Hooks wie save_post und transition_post_status, damit bei jeder Veröffentlichung oder Aktualisierung eines Beitrags automatisch ein Alt-Text generiert wird. Für Batch-Prozesse – z. B. bei der Verarbeitung großer Bildarchive – setzen wir zusätzlich auf Scheduler (WP-Cron), die die API-Anfragen gestaffelt abarbeiten und so Ratenlimits der KI-API berücksichtigen und hohe Kosten vermeiden.
Phase 4: Qualitätssicherung und manuelle Kontrolle
Vor der vollständigen Automatisierung führen wir immer eine manuelle Testphase durch: Wir prüfen eine repräsentative Auswahl von generierten Alt-Texten auf Korrektheit, Relevanz und Konformität mit den WCAG-Richtlinien. Alle generierten Alt-Texte bleiben dauerhaft im WordPress-Backend editierbar – Redakteure können einzelne Texte jederzeit manuell anpassen, ohne die Automatisierung zu deaktivieren. So vereinen wir Effizienz mit redaktioneller Kontrolle.
Phase 5: Nachgenerierung für bestehende Inhalte
Bei der Implementierung führen wir immer auch eine einmalige Nachgenerierung für alle bereits vorhandenen Beiträge durch. So ist sichergestellt, dass nicht nur neue, sondern auch alle historischen Inhalte BFSG-konform mit Alt-Texten ausgestattet werden. Bei großen Bildarchiven erfolgt die Nachgenerierung gestaffelt über den Scheduler, um API-Kapazitäten optimal zu nutzen und Kosten zu kontrollieren.
Für welche WordPress-Websites lohnt sich die KI-Alt-Text-Generierung?
Grundsätzlich profitieren alle WordPress-Websites vom automatischen Alt-Text-System – sobald regelmäßig neue Inhalte mit Bildern veröffentlicht werden. Die Lösung entfaltet ihren größten Nutzen dort, wo manuelles Alt-Text-Schreiben besonders aufwändig ist oder bereits ein großer unversorgter Bildbestand existiert.
Ideale Einsatzszenarien
- News-Portale und Magazin-Websites: Hohe Veröffentlichungsfrequenz mit Beitragsbildern – hier würde manuelle Alt-Text-Pflege täglich Zeit kosten. Die KI generiert Alt-Texte in Echtzeit bei jeder Veröffentlichung.
- WooCommerce-Shops: Für Produktbilder generiert die KI beschreibende Alt-Texte basierend auf Produktnamen, Kategorien und Beschreibungen. Besonders bei großen Sortimenten mit Hunderten oder Tausenden von Produkten ist die Zeitersparnis enorm – und das SEO-Potenzial der Bildersuche wird voll ausgeschöpft.
- Branchenportale und Verlagswebsites: Größere Bildarchive mit historischen Inhalten werden in einer einmaligen Nachgenerierungsphase vollständig mit BFSG-konformen Alt-Texten versehen.
- Unternehmenswebsites mit regelmäßigen Blog-Beiträgen: Für Unternehmen, die Content-Marketing betreiben, nimmt die Lösung dauerhaft Redaktionsaufwand ab und sichert gleichzeitig die BFSG-Compliance.
- Mehrsprachige WordPress-Websites: Die KI-Generierung lässt sich für mehrsprachige Installationen konfigurieren – Alt-Texte werden in der Sprache des jeweiligen Beitrags generiert.
WCAG-Konformität und BFSG-Compliance
Die Lösung unterstützt die Erfüllung von WCAG-Kriterium 1.1.1 (Nicht-Text-Inhalt, Level A). Dieses Kriterium fordert, dass alle nicht-dekorativen Bilder eine textliche Alternative haben, die denselben Zweck erfüllt wie das Bild. Unsere KI-Prompts sind darauf ausgerichtet, genau diese Anforderung zu erfüllen: kontextbezogen, beschreibend und auf den Inhalt des Beitrags abgestimmt. Dekorative Bilder können gezielt ausgenommen werden (alt=""), um die WCAG-Konformität nicht zu gefährden.
Integration in die bestehende Barrierefreiheits-Strategie
Die automatische Alt-Text-Generierung ist ein wichtiger Baustein einer umfassenden Barrierefreiheitsstrategie. PERIMETRIK® bietet darüber hinaus Barrierefreiheitsberatung und -umsetzung nach BFSG und WCAG sowie Barrierefreiheitsaudits an, die alle Aspekte einer zugänglichen Website abdecken. Als Teil unserer Automatisierungsexpertise für WordPress ist die Alt-Text-Lösung nahtlos in bestehende Workflows integrierbar.
