on off on

Fachbegriffe verständlich erklärt

Level AAA – Definiton

Level AAA ist die höchste Stufe der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) und stellt sicher, dass eine Website für Menschen mit einer breiten Palette an Behinderungen optimal zugänglich ist. Diese Stufe geht über die Anforderungen von Level AA hinaus und umfasst zusätzliche Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit, ist jedoch nicht immer für alle Inhalte oder Websites vollständig umsetzbar.

Level AAA ist die anspruchsvollste der drei Konformitätsstufen der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), die vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelt wurden. Während Level A und Level AA die Grund- und erweiterten Anforderungen an die Barrierefreiheit abdecken, stellt Level AAA zusätzliche Anforderungen, die die Website noch zugänglicher für Nutzer mit spezifischeren und teils schweren Behinderungen machen sollen. Allerdings ist es oft nicht praktikabel, alle Inhalte einer Website vollständig auf Level AAA zu bringen, da dies sehr spezifische und umfassende Maßnahmen erfordert.

Anforderungen für Level AAA:

Websites, die Level AAA erreichen, müssen sehr strenge Barrierefreiheitsstandards erfüllen. Zu den wesentlichen Anforderungen gehören:

  • Erweiterter Farbkontrast: Für Text- und Bildelemente ist ein noch höheres Kontrastverhältnis von mindestens 7:1 erforderlich, um sicherzustellen, dass Inhalte auch für Menschen mit starken Sehbehinderungen gut lesbar sind.
  • Keine rein textbasierten Abkürzungen: Abkürzungen und Akronyme müssen vollständig erläutert werden, um für Nutzer mit kognitiven Einschränkungen verständlich zu sein. Dies gilt auch für allgemeine Abkürzungen wie “z.B.”
  • Keine rein audio- oder videobasierten Inhalte: Inhalte, die nur als Audio oder Video bereitgestellt werden, müssen zusätzlich als Text oder in visueller Form verfügbar sein, um sie für alle Nutzer zugänglich zu machen. Dies kann z.B. mit automatisieren Transkriptionen erfolgen.
  • Mehrsprachigkeit: Wenn auf der Seite mehrere Sprachen verwendet werden, muss klar gekennzeichnet werden, in welcher Sprache ein bestimmter Abschnitt verfasst ist.
  • Fehlervermeidung und -korrektur: Formulare und interaktive Inhalte müssen so gestaltet sein, dass Fehler vermieden oder leicht korrigierbar sind. Zum Beispiel sollten Eingabefelder klar beschriftet und verständlich sein, und Nutzer müssen die Möglichkeit haben, Formulareingaben zu überprüfen und zu korrigieren, bevor sie endgültig abgesendet werden.

Beispiele für Level AAA-Anforderungen:

  • Sign Language Interpretation: Für Videos müssen Untertitel und optional auch eine Übersetzung in Gebärdensprache zur Verfügung stehen, um barrierefrei zu sein.
  • Langtext-Versionen: Komplexe Inhalte müssen in vereinfachter Sprache oder in Langtext-Versionen bereitgestellt werden, um Menschen mit kognitiven Einschränkungen oder Sprachbarrieren den Zugang zu erleichtern.
  • Erweiterte Tastatur-Navigation: Nutzer müssen durch komplexe Inhalte und interaktive Funktionen allein durch Tastaturnavigation oder andere Hilfstechnologien geführt werden können, ohne Barrieren.

Praktische Umsetzbarkeit von Level AAA:

Während Level AAA die höchstmögliche Zugänglichkeit gewährleistet, ist es oft schwierig, diese Anforderungen für jede Art von Inhalt oder Website zu erfüllen. Viele Anforderungen von Level AAA sind für bestimmte Zielgruppen entwickelt worden und können auf bestimmten Websites (z.B. hochkomplexe Webanwendungen) sehr herausfordernd sein. Die WCAG selbst sagt, dass es nicht immer notwendig oder realistisch ist, dass jede Website Level AAA erreicht.

Innovative Ansätze von PERIMETRIK® :

Bei PERIMETRIK® setzen wir die Anforderungen der WCAG in unserer Arbeit um und helfen unseren Kunden, Barrierefreiheit auf ihren Websites zu verbessern. Wenn Sie das Level AAA anstreben, unterstützen wir Sie auch mit innovativen, alternativen Ansätzen wie dynamischen Inhalten, die oftmals die Benutzerführung vereinfachen. Um Ihnen eine Einschätzung zu geben, welche Anforderungen Ihre Website erfüllt bieten wir Barrierefreiheits-Audits an.

Im Trend

Wir haben Lösungen…

Wir entwickeln zu häufigen Kundenfragen wiederverwendbare Angebote und setzen dabei auf eine Kombination aus bewährten Tools und PlugIns und unsere Best Practise bei der Konfiguration…
Tag Cloud

Tag Cloud

für Taxonomien und Eigenschaften in WordPress und WooCommerce
Mit einer PCM Tag Cloud generieren Sie automatisch attraktive Übersichten der Term einer oder mehrerer Taxonomien, z.B. der Themen Ihrer ...
Responsive Tabellen für WordPress

Responsive Tabellen für WordPress

Optimierte Darstellung auf allen Geräten
Responsive Tabellen sind essenziell, um Inhalte auf Ihrer WordPress-Website übersichtlich und benutzerfreundlich darzustellen. Bei PERIMETRIK® bieten wir umfassende Lösungen zur ...
PDF-Export, die bessere Alternative zum Ausdrucken einer Website

PDF Export für WordPress

Die bessere Alternative zum Drucken einer Website
Viele WordPress-Projekte kommen an den Punkt, an dem ein Standard-Plugin nicht mehr ausreicht: Dokumente sollen personalisiert sein, sich automatisch aktualisieren, ...
Alt-Texte für alle Bilder Ihrer WordPress-Website automatisch per KI generieren lassen – BFSG-konform, SEO-wirksam und ohne manuellen Aufwand. PERIMETRIK® implementiert ...
Projektdatenbank

Projektdatenbank

mit WordPress
Sie wollen Ihre Projekte in WordPress online verwalten und ansprechend zeigen, ggf. nach Eigenschaften filtern und mit anderen Inhalten wie ...
News zum Produkt

News zum Produkt

für WordPress und WooCommerce
Unsere "News zum Produkt" nutzen Verknüpfungen und Filter, um themenbezogene News automatisch neben den entsprechenden Produkten anzuzeigen. Diese Methode erhöht ...
Responsive Websdesign - Websites von PERIMETRIK® passen sich jeder Bildschirmgröße automatisch an. Wir optimieren Ihre WordPress Website für eine saubere ...
Steckbrief für wichtige Infos

Steckbrief für wichtige Infos

Die wichtigsten Infos auf einen Blick
Alle Infos auf einen Blick: Steckbriefe bieten eine kompakte und visuell ansprechende Möglichkeit, wichtige Informationen schnell und übersichtlich zu präsentieren. ...
Tag Cloud

Tag Cloud

für Taxonomien und Eigenschaften in WordPress und WooCommerce
Mit einer PCM Tag Cloud generieren Sie automatisch attraktive Übersichten der Term einer oder mehrerer Taxonomien, z.B. der Themen Ihrer ...
Responsive Tabellen für WordPress

Responsive Tabellen für WordPress

Optimierte Darstellung auf allen Geräten
Responsive Tabellen sind essenziell, um Inhalte auf Ihrer WordPress-Website übersichtlich und benutzerfreundlich darzustellen. Bei PERIMETRIK® bieten wir umfassende Lösungen zur ...
PDF-Export, die bessere Alternative zum Ausdrucken einer Website

PDF Export für WordPress

Die bessere Alternative zum Drucken einer Website
Viele WordPress-Projekte kommen an den Punkt, an dem ein Standard-Plugin nicht mehr ausreicht: Dokumente sollen personalisiert sein, sich automatisch aktualisieren, ...
Alt-Texte für alle Bilder Ihrer WordPress-Website automatisch per KI generieren lassen – BFSG-konform, SEO-wirksam und ohne manuellen Aufwand. PERIMETRIK® implementiert ...
Projektdatenbank

Projektdatenbank

mit WordPress
Sie wollen Ihre Projekte in WordPress online verwalten und ansprechend zeigen, ggf. nach Eigenschaften filtern und mit anderen Inhalten wie ...
News zum Produkt

News zum Produkt

für WordPress und WooCommerce
Unsere "News zum Produkt" nutzen Verknüpfungen und Filter, um themenbezogene News automatisch neben den entsprechenden Produkten anzuzeigen. Diese Methode erhöht ...
Responsive Websdesign - Websites von PERIMETRIK® passen sich jeder Bildschirmgröße automatisch an. Wir optimieren Ihre WordPress Website für eine saubere ...
Steckbrief für wichtige Infos

Steckbrief für wichtige Infos

Die wichtigsten Infos auf einen Blick
Alle Infos auf einen Blick: Steckbriefe bieten eine kompakte und visuell ansprechende Möglichkeit, wichtige Informationen schnell und übersichtlich zu präsentieren. ...
Tag Cloud

Tag Cloud

für Taxonomien und Eigenschaften in WordPress und WooCommerce
Mit einer PCM Tag Cloud generieren Sie automatisch attraktive Übersichten der Term einer oder mehrerer Taxonomien, z.B. der Themen Ihrer ...
Responsive Tabellen für WordPress

Responsive Tabellen für WordPress

Optimierte Darstellung auf allen Geräten
Responsive Tabellen sind essenziell, um Inhalte auf Ihrer WordPress-Website übersichtlich und benutzerfreundlich darzustellen. Bei PERIMETRIK® bieten wir umfassende Lösungen zur ...
PDF-Export, die bessere Alternative zum Ausdrucken einer Website

PDF Export für WordPress

Die bessere Alternative zum Drucken einer Website
Viele WordPress-Projekte kommen an den Punkt, an dem ein Standard-Plugin nicht mehr ausreicht: Dokumente sollen personalisiert sein, sich automatisch aktualisieren, ...
Alt-Texte für alle Bilder Ihrer WordPress-Website automatisch per KI generieren lassen – BFSG-konform, SEO-wirksam und ohne manuellen Aufwand. PERIMETRIK® implementiert ...
Projektdatenbank

Projektdatenbank

mit WordPress
Sie wollen Ihre Projekte in WordPress online verwalten und ansprechend zeigen, ggf. nach Eigenschaften filtern und mit anderen Inhalten wie ...
News zum Produkt

News zum Produkt

für WordPress und WooCommerce
Unsere "News zum Produkt" nutzen Verknüpfungen und Filter, um themenbezogene News automatisch neben den entsprechenden Produkten anzuzeigen. Diese Methode erhöht ...
Responsive Websdesign - Websites von PERIMETRIK® passen sich jeder Bildschirmgröße automatisch an. Wir optimieren Ihre WordPress Website für eine saubere ...
Steckbrief für wichtige Infos

Steckbrief für wichtige Infos

Die wichtigsten Infos auf einen Blick
Alle Infos auf einen Blick: Steckbriefe bieten eine kompakte und visuell ansprechende Möglichkeit, wichtige Informationen schnell und übersichtlich zu präsentieren. ...
Suchen Sie eine professionelle, erfahrene Digitalagentur?

Häufige Fragen

FAQ zu Begriffen und Themen wie Level AAA

Warum braucht ein Automatisierungs-Skript eine eigene Bedienoberfläche?

Ein Skript allein in der functions.php ist eine Blackbox: Niemand sieht, was wann läuft, und jede Änderung erfordert einen Entwicklereingriff. Mit einer Oberfläche – etwa dem PCM Automator oder einem eigenen Plugin – lassen sich Trigger, Intervalle und Parameter transparent verwalten und einzelne Automatisierungen aktivieren, pausieren oder manuell anstoßen.

mehr erfahren

Ein Skript allein in der functions.php ist eine Blackbox: Niemand sieht, was wann läuft, und jede Änderung erfordert einen Entwicklereingriff. Mit einer Oberfläche – etwa dem PCM Automator oder einem eigenen Plugin – lassen sich Trigger, Intervalle und Parameter transparent verwalten und einzelne Automatisierungen aktivieren, pausieren oder manuell anstoßen.

Können Importe aus ERP, SAP oder CSV-Dateien automatisiert werden?

Ja. Wiederkehrende Importe lassen sich per Server-Cronjob oder Scheduler vollständig automatisieren – etwa der tägliche Import von Lagerbeständen aus einer CSV-Datei oder der Abruf von Stellenanzeigen aus einem SAP-SuccessFactors-Feed. So bleiben Inhalte aktuell, ohne dass jemand Dateien manuell einspielt.

mehr erfahren

Ja. Wiederkehrende Importe lassen sich per Server-Cronjob oder Scheduler vollständig automatisieren – etwa der tägliche Import von Lagerbeständen aus einer CSV-Datei oder der Abruf von Stellenanzeigen aus einem SAP-SuccessFactors-Feed. So bleiben Inhalte aktuell, ohne dass jemand Dateien manuell einspielt.

Welche wiederkehrenden Aufgaben lohnt es sich in WordPress zu automatisieren?

Alles, was regelbasiert und wiederkehrend ist: das Erzeugen und Aktualisieren von Seiten und Landing Pages, das Leeren und Füllen von Caches, das Pflegen von Status- und Datumsfeldern, der Versand von Benachrichtigungen sowie Importe aus externen Systemen.

mehr erfahren

Alles, was regelbasiert und wiederkehrend ist: das Erzeugen und Aktualisieren von Seiten und Landing Pages, das Leeren und Füllen von Caches, das Pflegen von Status- und Datumsfeldern, der Versand von Benachrichtigungen sowie Importe aus externen Systemen.

Bleiben meine Automatisierungen bei einem Theme- oder Divi-Update erhalten?

Ja. Wir organisieren die Skripte bewusst außerhalb von Theme- und Core-Dateien – meist über den PCM Automator oder ein eigenes Plugin. Dadurch überstehen sie Theme-, Divi- und WordPress-Updates sowie Designwechsel unverändert.

mehr erfahren

Ja. Wir organisieren die Skripte bewusst außerhalb von Theme- und Core-Dateien – meist über den PCM Automator oder ein eigenes Plugin. Dadurch überstehen sie Theme-, Divi- und WordPress-Updates sowie Designwechsel unverändert.

Können bestehende Videos in eine E-Learning-Plattform eingebunden werden?

Ja – bestehende Videos können über Vimeo (mit Domain-Schutz), YouTube oder eigene Server eingebunden werden. Für geschützte, kostenpflichtige Inhalte empfiehlt PERIMETRIK® Vimeo mit Zugriffsbeschränkung, damit Videos nicht außerhalb der Plattform genutzt werden können.

mehr erfahren

Videos sind oft der Kern eines E-Learning-Angebots. Sie können in Kurse, Lektionen oder geschützte Mitgliederbereiche integriert werden – unabhängig davon, ob sie neu produziert oder bereits auf einer externen Plattform vorhanden sind.

Vimeo mit Domain-Beschränkung – die sichere Lösung für Kursinhalte
Für kostenpflichtige oder lizenzierte Videos empfiehlt PERIMETRIK® Vimeo mit Domain-Beschränkung: Videos können dann nur auf der eigenen Domain abgespielt werden, nicht direkt über Vimeo.com oder eingebettet auf anderen Seiten. Das schützt Ihre Inhalte effektiv vor unerlaubter Weitergabe.

YouTube für öffentliche Teaser und Marketing-Inhalte
YouTube eignet sich gut für frei zugängliche Kursvorschauen oder Teaser-Videos. Kursinhalte selbst sollten nicht auf YouTube gehostet werden, da sie dort öffentlich zugänglich bleiben und nicht geschützt werden können.

Eigener Videoserver oder S3-Hosting
Für sehr große Videobibliotheken oder besondere Datenschutzanforderungen ist eigenes Hosting über AWS S3, Bunny.net oder einen dedizierten Videoserver möglich. PERIMETRIK® richtet die entsprechende Infrastruktur und die Integration in die WordPress-Plattform ein.

PERIMETRIK® setzt je nach Anforderung die passende Video-Lösung um – ob einfache Vimeo-Einbettung, geschützte Mediathek oder vollständig selbst gehostetes Video-Portal wie TierTraining.TV.

Kann ich Custom Fonts in WordPress-PDFs einbetten?

Ja, Custom Fonts und Webfonts können in serverseitig generierte PDFs eingebettet werden, damit das Dokument typografisch zum Corporate Design passt.

mehr erfahren

Für professionelle PDFs ist die Typografie ein wichtiger Bestandteil des Corporate Designs. Serverseitig generierte PDF-Dokumente können Webfonts oder lokal im Theme gespeicherte Schriften einbetten. Dadurch sieht das PDF unabhängig vom Gerät des Empfängers konsistent aus und entspricht stärker dem Erscheinungsbild der Website oder der Unternehmenskommunikation.

PERIMETRIK® berücksichtigt bei individuellen PDF-Exporten Schriftarten, Schriftschnitte, Abstände, Briefpapier, Logos und weitere Designelemente. Die Webentwickler sorgen dafür, dass PDFs nicht wie einfache Browser-Ausdrucke wirken, sondern wie professionell gestaltete Dokumente. Das ist besonders wichtig bei Zertifikaten, Angeboten, Reisedokumenten, Speisekarten oder offiziellen Nachweisen.

Kann ein WordPress-PDF automatisch nach einer Formularübermittlung erzeugt werden?

Ja, ein PDF kann nach einer Formularübermittlung automatisch erzeugt, gespeichert, heruntergeladen oder per E-Mail versendet werden.

mehr erfahren

In WordPress lassen sich PDF-Exporte an konkrete Aktionen koppeln. Typische Auslöser sind die Abgabe eines Formulars, der Abschluss einer Buchung, eine bestandene Prüfung, eine Bestellung im WooCommerce-Shop oder eine Nutzeraktion im Dashboard. Die PDF-Erstellung wird dabei über WordPress-Hooks oder Plugin-spezifische Schnittstellen ausgelöst.

PERIMETRIK® entwickelt solche automatisierten Abläufe individuell. Dabei kann die Online-Agentur festlegen, welche Daten in das PDF übernommen werden, wo das Dokument gespeichert wird, wer Zugriff erhält und ob es zusätzlich per E-Mail versendet oder im Benutzerkonto bereitgestellt wird. So wird aus einer manuellen Dokumentenerstellung ein automatisierter Prozess, der Zeit spart und Fehler reduziert.

Warum sieht der Ausdruck meiner WordPress-Website schlecht aus?

Weil moderne WordPress-Websites für Bildschirme optimiert sind – nicht für Papier. Für professionelle Ausdrucke ist oft ein eigener PDF-Export sinnvoller als der normale Browser-Druck.

mehr erfahren

Viele WordPress-Websites bestehen aus responsiven Layouts, Navigationen, Slidern, Buttons, Formularen, Cookie-Bannern, Spalten, Hintergrundbildern und interaktiven Elementen. Diese Inhalte funktionieren auf dem Bildschirm gut, werden beim Drucken aber häufig falsch umgebrochen, abgeschnitten oder unübersichtlich dargestellt.

Ein einfaches Print-Stylesheet kann helfen, störende Elemente auszublenden und die Druckansicht zu verbessern. Wenn jedoch regelmäßig professionelle Dokumente benötigt werden, ist ein individuell erzeugter PDF-Export meist die bessere Lösung. Dabei wird nicht einfach die Website gedruckt, sondern aus den vorhandenen WordPress-Daten ein sauberes, gestaltetes PDF erzeugt.

PERIMETRIK® unterstützt Website-Betreiber dabei, solche Druckprobleme zu analysieren und in eine belastbare Lösung zu überführen – zum Beispiel durch eine optimierte Druckansicht oder durch einen individuellen PDF-Export im Corporate Design.

Was ist der Unterschied zwischen Website drucken und PDF-Export in WordPress?

Beim Website-Druck wird die aktuelle Webseite vom Browser gedruckt. Ein echter PDF-Export erzeugt dagegen ein kontrolliertes, meist serverseitig generiertes Dokument mit eigenem Layout.

mehr erfahren

Wenn Nutzer eine Website über den Browser drucken, wird die sichtbare Seite mithilfe eines Print-Stylesheets in ein Drucklayout übertragen. Das kann für einfache Inhaltsseiten ausreichend sein, führt bei modernen WordPress-Websites aber häufig zu Problemen: Navigationen, Buttons, interaktive Elemente, Cookie-Banner, mehrspaltige Layouts oder Bilder werden oft unsauber ausgegeben.

Ein dedizierter WordPress PDF-Export ist davon unabhängig. Das PDF kann ein eigenes Layout erhalten, Daten gezielt aus WordPress abrufen, im Corporate Design gestaltet werden und auf jedem Gerät identisch aussehen. PERIMETRIK® setzt solche Lösungen individuell um, wenn Ausdrucke oder PDFs nicht nur Komfortfunktion, sondern Bestandteil eines professionellen Geschäftsprozesses sind – etwa bei Zertifikaten, Buchungsunterlagen, Produktdatenblättern oder druckfertigen Dokumenten.

Kann ich mit WordPress automatisch PDFs generieren?

Ja, WordPress kann automatisch PDFs generieren – entweder mit Plugins oder mit einer individuell entwickelten PDF-Export-Lösung.

mehr erfahren

WordPress bietet verschiedene Möglichkeiten, Inhalte automatisch als PDF auszugeben. Für einfache Standardfälle können Plugins ausreichen, zum Beispiel für Rechnungen, Lieferscheine oder Formularbestätigungen. Sobald jedoch individuelle Daten aus Custom Fields, Custom Post Types, User-Metadaten oder externen APIs eingebunden werden sollen, ist eine maßgeschneiderte PDF-Generierung meist die bessere Lösung.

PERIMETRIK® entwickelt individuelle WordPress PDF-Exporte, die exakt auf Ihre Datenstruktur, Ihr Corporate Design und Ihre Prozesse abgestimmt sind. So können zum Beispiel Zertifikate, Reisedokumentationen, Angebote, Speisekarten oder Nachweise automatisch aus WordPress-Daten erzeugt werden. Die Digitalagentur unterstützt Sie dabei nicht nur technisch, sondern analysiert auch Ihre bestehenden Workflows, um die PDF-Erstellung als Teil der Digitalisierung Ihrer Prozesse effizient und zuverlässig umzusetzen.

Wo wir gerade dabei sind…

Weitere Begriffe zu ähnlichen Themen wie Level AAA

Knowhow

Wissen im Kontext von Level AAA

Wir erstellen Produktkonfiguratoren für WooCommerce/ variable Produkte, Optionen & individuelle Lösungen
Website drucken oder besser PDF exportieren?
Eine Frau hakt eine Checkliste zu Barrierefreiheit ab.
Dieses Bild zeigt einen blinden Jazz-Schlagzeuger im Look eines 60er Jahre Comice.
Individuelle Datenmodelle in WordPress: Ein umfassender Leitfaden
Wir erstellen Produktkonfiguratoren für WooCommerce/ variable Produkte, Optionen & individuelle Lösungen
Website drucken oder besser PDF exportieren?
Eine Frau hakt eine Checkliste zu Barrierefreiheit ab.
Dieses Bild zeigt einen blinden Jazz-Schlagzeuger im Look eines 60er Jahre Comice.
Individuelle Datenmodelle in WordPress: Ein umfassender Leitfaden
Wir erstellen Produktkonfiguratoren für WooCommerce/ variable Produkte, Optionen & individuelle Lösungen
Website drucken oder besser PDF exportieren?
Eine Frau hakt eine Checkliste zu Barrierefreiheit ab.
Dieses Bild zeigt einen blinden Jazz-Schlagzeuger im Look eines 60er Jahre Comice.
Individuelle Datenmodelle in WordPress: Ein umfassender Leitfaden